机用丝锥

The innovative specialist for general, wide-ranging applications in steels up to a strength of 1,200 N/mm². Available in the ORSY^® system cassette.

包含多功能型盲孔丝锥，通用于几乎所有机床和材料，如传统钢材、不锈钢（例如，V2A、V4A）、钛、强度高达 1200 牛/平方毫米的耐热和高强度钢以及铸造材料。也适用于有色金属，如铝、铝合金、青铜和塑料。装在 ORSY^® 系统盒中提供。

Consisting of MFD Speed premium speed drills and Multi Performance through-hole screw taps for versatile use in almost all materials, such as conventional steels, stainless steels (e.g. V2A, V4A), titanium, heat-resistant and high-strength steels of up to 1200 N/mm² strength and casting materials. Also suitable for non-ferrous metals such as aluminium, aluminium alloys, bronze and plastics. Available in ORSY^® system cassette.

Consisting of twist drill bits with Magma multilayer coating and 8 % cobalt alloy as well as Longlife red ring through-hole screw taps with high-end coating TiAlN+ for processing materials that are difficult to machine (e.g. Hardox) with extremely high strengths from 1000 to 1400 N/mm², such as excavator shovels, lorry superstructures, armour plating, snow ploughs, agricultural machinery etc. available in the ORSY^® system cassette.

Consisting of twist drills and blind hole screw taps for machining aluminium and aluminium alloys ≤ 10 % silicon. Also suitable for long-chipping plastics, zinc and copper. Available in ORSY^® system cassette.

由 MFD Vario 高级钻头和 Multi Longlife 盲孔丝锥组成，每个都带有 Magma 多层涂层，可在几乎所有材料的成批生产中实现工艺可靠、经济的螺纹切削，如传统钢、不锈钢（如 V2A、V4A）、钛、强度最高为 1200 牛/平方毫米的耐热高强度钢以及铸造材料。也适用于有色金属，如铝、铝合金、黄铜、铜和青铜。装在 ORSY^® 系统盒中提供。

这款多功能丝锥带有通用型反转轴，通用于强度最高为 1,000 牛/平方毫米的钢、不锈钢和有色金属（如铝、铝合金、青铜和塑料）。

Long machine nut screw tap with overrun shaft for cutting nuts for metric threads in steel up to a strength of 800 N/mm².

专业工具，用于加工铝和硅含量 ≤ 10% 的铝合金。也适用于长切屑塑料、锌和铜。